[yourfilehost終了のお知らせ] by ====　かそログ　⊂二二二（　＾ω＾）二⊃

2008年11月01日 (土) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　| 編集 |

1 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:02:51.08 ID:3COpaEvm0
yourfilehostへの日本からのアクセスは、7割近いそうですｗ

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance.
Things should be back to normal shortly.

辞書引いて調べてみた
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
我々はアングラサイトとしてパフォーマンスを維持してきたのに、
最近再生が多すぎて世の中にインパクトをあたえるサイトになった
そのため、中止することにしました。
皆さんも早く普通の生活に戻ってください。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
かなしい

2 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:03:23.19 ID:kyw2vX6P0
ぎゃあああああああああああ

5 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:04:30.55 ID:9vB49nmpO
嘘だ…嘘だ…嘘だあぁぁぁぁぁぁぁぁ！！！！

16 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:07:57.63 ID:UtvEgzFiO
俺のエロアニメライフがあ！！！

21 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:08:09.78 ID:05R2vaz7O
我々は戻れるのだ…
普通の生活に…

23 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:08:18.57 ID:FXfiBu+ZO
おい！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
yourfilehostが潰れたらロリコンの俺達は一体どうなるんだ！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

83 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:51:45.64 ID:83oFMK1c0
>>1の訳は素晴らしいな
どこが初出なんだ？

85 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:54:24.02 ID:NPSVfLLkO
>>83
野球ch板

68 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:38:50.48 ID:qkIsvcWh0
Google Trends: yourfilehost

http://www.google.co.jp/trends?q=yourfilehost

71 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:40:48.49 ID:JNXI7CPv0
>>68
日本人変態すぎワロタｗｗｗ

75 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:42:32.87 ID:GjF+hftJ0
>>68
日本人ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

79 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:48:22.27 ID:86NhrvYO0
港区何やってんだよ

78 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします2008/11/01(土) 16:47:58.01 ID:Jwpk7MqM0
>>68
流石HENTAI王国日本ｗｗｗｗｗｗ

http://yutori.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1225522971/

　| 【22:39】 | かそスレ | ＴＢ (1) | ＣＭ (191) | Top

≪消しゴムでグレンラガンつくるよ | ホーム | ショボーン・オ・ランタンinアキバ≫

この記事へのコメント

[19104]

2008/11/01(Sat) 22:40:58 | URL | #-[ 編集]

[19105]

２げっとか？ｗ

変態多すぎワロタｗｗｗｗｗ

2008/11/01(Sat) 22:42:10 | URL | (　´∀｀) #-[ 編集]

[19106]

一桁！

2008/11/01(Sat) 22:42:47 | URL | #-[ 編集]

[19107]

流石日本　抜き精神　だな

2008/11/01(Sat) 22:44:19 | URL | aaa #-[ 編集]

[19109]

マジか！？う～ん、まぁいいか。

2008/11/01(Sat) 22:45:47 | URL | #-[ 編集]

[19110]

そんな・・・うそだろ・・・

2008/11/01(Sat) 22:49:12 | URL | #-[ 編集]

[19111]

あれほど素晴らしいエロサイトはなかったのにorz

2008/11/01(Sat) 22:49:40 | URL | #-[ 編集]

[19112]

日本のせいで潰れたといっても過言ではない・・のか？

2008/11/01(Sat) 22:50:50 | URL | 蒸発した名無し #-[ 編集]

[19113]

日本は変態大国

2008/11/01(Sat) 22:51:10 | URL | #-[ 編集]

[19114]

うわああああああああああああああああああああああ

2008/11/01(Sat) 22:55:26 | URL | egg #-[ 編集]

[19115]

え…釣りじゃないの？
氏ねってこと？

2008/11/01(Sat) 22:56:47 | URL | #-[ 編集]

[19116]

素で勘違いしてる奴いそうだなｗ

2008/11/01(Sat) 22:57:29 | URL | 偏差値77.4からの浪人 #-[ 編集]

[19117]

嘘だ！！！！！！！！！！

2008/11/01(Sat) 22:58:40 | URL | #-[ 編集]

[19118]

日本語訳が釣りだよｗ
メンテ中っぽいけど16時からまだ終わってないから
ちょっと長いのが気になる・・・

2008/11/01(Sat) 22:59:10 | URL | #-[ 編集]

[19119]

翻訳、おかしくね？？

サイトの運営を妨げになるようなものがあるため、一時メンテナンスのため停止しています。　近々また元通りになります。

じゃねーの？？？　マジで止まったの？

2008/11/01(Sat) 22:59:25 | URL | #-[ 編集]

[19120]

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance.

私達は規定の、おそらくyourfilehostのパフォーマンスに影響を与えるメンテナンスを受けています。

Things should be back to normal shortly.

ものごと（ここで何を指すのかはわからない。多分yourfilehostの動画群）は、すぐに普段どおりに戻るでしょう。

ってことじゃないのか・・・？

2008/11/01(Sat) 22:59:40 | URL | #-[ 編集]

[19121]

エロサイト潰れまくるぞｗｗｗ

2008/11/01(Sat) 23:00:19 | URL | #-[ 編集]

[19122]

これだから新参どもは・・・
youtubeも昔全く同じ事態になったが存続してる
イナゴの如くたかる日本人が悪いのは確かだが

2008/11/01(Sat) 23:00:22 | URL | #-[ 編集]

[19123]

高校生レベルの英語だろこれ

2008/11/01(Sat) 23:01:34 | URL | #-[ 編集]

[19124]

Things should be back to normal shortly.
皆さんも早く普通の生活に戻ってください。

この部分だけ取り出して考えれば、
意訳としては、あながち間違ってないな。
訳した奴は天才。

2008/11/01(Sat) 23:01:50 | URL | #-[ 編集]

[19125]

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance. Things should be back to normal shortly.

表に出ないルーチン部分のメンテやってるからサイトが重くなったり繋がらなくなったりするかもね。すぐ元に戻るよ。

メンテのお知らせじゃねーｋ
ん？こんな時間に誰だろう。

2008/11/01(Sat) 23:02:00 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19126]

>早く普通の生活に戻ってください。

うめえww

2008/11/01(Sat) 23:03:58 | URL | #-[ 編集]

[19127]

これはまた素晴らしい翻訳だな・・・。よほど英語が得意じゃないと本気にしそうだ。

2008/11/01(Sat) 23:04:19 | URL | #-[ 編集]

[19128]

※１８，１９だからネタにマジレスすんなよ

2008/11/01(Sat) 23:04:37 | URL | #-[ 編集]

[19129]

ベルギーとシンガポールの人口を考えれば
二位と三位というのもすごい

2008/11/01(Sat) 23:07:31 | URL | #-[ 編集]

[19130]

さすが我が国はダントツだな

2008/11/01(Sat) 23:08:35 | URL | #-[ 編集]

[19131]

マジレス多すぎで吹いたｗ

2008/11/01(Sat) 23:08:46 | URL | #-[ 編集]

[19132]

名訳かつ釣り訳ってことかw
でも>>1の言ってることにもなりかねない・・・のかな。向こうの運営精神的に。

2008/11/01(Sat) 23:08:53 | URL | #-[ 編集]

[19133]

勘違いざまぁｗｗｗ
わかりやすく書いてやる

『私たちはメンテナンスを進行中です。それはサイトのパフォーマンスを妨げます。
短い時間で直します。』
こんなもんか？

2008/11/01(Sat) 23:10:01 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19135]

私たちのサイトメンテナンスはその過程でパフォーマンスに影響を及ぼす可能性がありますが、すぐに戻る予定です。

だなｗ

2008/11/01(Sat) 23:12:45 | URL | #-[ 編集]

[19136]

偉そうにマジ訳してる奴らのレベルが低い

サイトのパフォーマンスを保つため、定期メンテナンスを実施しています。
メンテナンス終了まで今しばらくお待ちください。

2008/11/01(Sat) 23:14:55 | URL | #cks3dOnk[ 編集]

[19137]

なんというセンス溢れる翻訳ｗ

2008/11/01(Sat) 23:15:23 | URL | #-[ 編集]

[19138]

今日見ようとしたら使えなかった・・・

日本＼(^o^)／

2008/11/01(Sat) 23:21:04 | URL | #-[ 編集]

[19139]

今メンテ中、チョッツ待ってて。

2008/11/01(Sat) 23:21:28 | URL | #-[ 編集]

[19140]

ネタネタとして（ｒｙ

2008/11/01(Sat) 23:21:36 | URL | #-[ 編集]

[19141]

シンガポールも国家規模の割りにやるじゃんw

2008/11/01(Sat) 23:22:13 | URL | #-[ 編集]

[19142]

ＨＥＮＴＡＩ新聞のこと笑えないなｗ

2008/11/01(Sat) 23:25:17 | URL | 　　　　　　 #FVJh0VV6[ 編集]

[19143]

釣りかよｗ
あーよかったｗ
今日繋がらなかったからびびったぜ

2008/11/01(Sat) 23:26:02 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19144]

日本人変態すぎるＹＯ！
あいつら未来に生きてんＮＡ！

2008/11/01(Sat) 23:27:48 | URL | 　　 #-[ 編集]

[19145]

圧倒的じゃないか我が軍のHENTAIは

2008/11/01(Sat) 23:28:04 | URL | 名無し超速報！ #-[ 編集]

[19146]

日本HENTAI軍に落ち度なし

2008/11/01(Sat) 23:30:48 | URL | #-[ 編集]

[19148]

ﾜﾛﾀ

2008/11/01(Sat) 23:31:11 | URL | 　 #-[ 編集]

[19149]

でも昨日か一昨日くらいからずっとメンテ中だよね
DLすればみれるとからしいけど

2008/11/01(Sat) 23:31:35 | URL | #-[ 編集]

[19150]

シンガポールは日本人出張者が多いからなー

2008/11/01(Sat) 23:33:33 | URL | #-[ 編集]

[19152]

昨日の夜の時点で既にメンテ中だった
ここのshortly長いよな
パンツ履かないで待ってたのに・・・

2008/11/01(Sat) 23:36:05 | URL | #-[ 編集]

[19153]

だからあれほどクッキーを設定しなかったり
言語を英語に変えろと言われていたのに

2008/11/01(Sat) 23:37:12 | URL | #-[ 編集]

[19154]

要するにアレか？
ただで動画見てるやつ多すぎって事か？

2008/11/01(Sat) 23:40:50 | URL | #-[ 編集]

[19155]

メンテなげーよ

2008/11/01(Sat) 23:41:54 | URL | #-[ 編集]

[19156]

そりゃ他国からセックスアニマル呼ばわりされるわ

2008/11/01(Sat) 23:43:23 | URL | #-[ 編集]

[19157]

語訳釣りワラタｗｗｗｗｗｗｗｗ
まぁ別にもう終わりでもいいんじゃねｗｗｗｗｗ

2008/11/01(Sat) 23:43:29 | URL | #-[ 編集]

[19158]

「只今定期的なメンテナンスを行なっている為、少しの間繋がり難くなっております。」だろ。

2008/11/01(Sat) 23:44:02 | URL | #-[ 編集]

[19159]

日本が変に規制した結果これじゃね？
最近なんでもかんでも規制したらいいと思ってるお偉方ウンザリやわ
規制したらその吐け口がどっかに行くわけだから意味ないんじゃねえかな
そのうちたまりにたまった鬱憤で犯罪者に走る奴も出てくるんじゃね

2008/11/01(Sat) 23:45:17 | URL | #aIcUnOeo[ 編集]

[19160]

日本人が一番見てるのはホントなんだよなｗｗｗｗｗｗ

2008/11/01(Sat) 23:46:58 | URL | #-[ 編集]

[19161]

騙されたｗｗｗ
ただのメンテじゃねーかｗ

2008/11/01(Sat) 23:47:41 | URL | #-[ 編集]

[19162]

またまた・・・

2008/11/01(Sat) 23:48:55 | URL | #-[ 編集]

[19163]

爆釣りですねwww

2008/11/01(Sat) 23:51:49 | URL | #-[ 編集]

[19164]

それにしてもメンテ長すぎ

2008/11/01(Sat) 23:53:29 | URL | #-[ 編集]

[19165]

ホントにメンテから復帰せずに潰れたら笑える

2008/11/01(Sat) 23:54:46 | URL | 　 #-[ 編集]

[19166]

>>68は、人口の比率で考えるとベルギーが一番ひどくないか？ｗｗｗｗ

2008/11/01(Sat) 23:59:27 | URL | #-[ 編集]

[19167]

俺も昼見た時見れなかったからマジビビったwww
日本HENTAIすぎwwwww

2008/11/02(Sun) 00:01:28 | URL | #-[ 編集]

[19168]

そりゃただで動画再生されまくったらサーバ代馬鹿にならないだろうし。
後のニコニコである。

2008/11/02(Sun) 00:07:20 | URL | #-[ 編集]

[19169]

>>1の訳おかしすぎだな。
・・・釣りかよ。

2008/11/02(Sun) 00:09:29 | URL | #-[ 編集]

[19170]

嘘だっ！
アダルトアニメはあそこくらいしかなかったのに。
落とすのが得意な人に頼るか。
ＤＶＤやshowtimeなんて高すぎて観る気にならない。
ちなみに、言語でみるとさらに圧倒的に日本語が多い。きっとシンガポールやベルギーなんかも日本人だ。
----------------------------------
ああ、冷静になって自分でも訳してみたら
ただの定期メンテナンスじゃないか！

びっくりさせるなよ・・・。

2008/11/02(Sun) 00:10:03 | URL | 名無しさん #aKTfwpNM[ 編集]

[19171]

だめだ！！エロ動画見れなくて金玉破裂しそう！！ああ！！凄い！！1秒に10回ビクビク言うとる！！あああ！！！！！死ぬッッ！！死んじゃうよぉお！！ああああ！！あッ！！らっめえええ！！！！！

2008/11/02(Sun) 00:12:45 | URL | #-[ 編集]

[19172]

このレベルの英文が理解できない人は、中卒レベルで知能の発達が止まっているかもしれません。

2008/11/02(Sun) 00:13:39 | URL | math #-[ 編集]

[19173]

でもステ6はたしか日本の所為だったよね？

2008/11/02(Sun) 00:14:01 | URL | #-[ 編集]

[19174]

ガリベン氏ね

2008/11/02(Sun) 00:15:49 | URL | #-[ 編集]

[19175]

これをきになにかもんだいがおきたりしたらにほんはとんでもないくにですね

2008/11/02(Sun) 00:18:07 | URL | #-[ 編集]

[19176]

シンガポールも小国だろうに、何やってんだw

2008/11/02(Sun) 00:18:22 | URL | #t.g1Q/p.[ 編集]

[19177]

それだけ日本国内は規制ガチガチってこったｗ

2008/11/02(Sun) 00:20:32 | URL | #-[ 編集]

[19178]

あ！メンテ終わった！！！

2008/11/02(Sun) 00:20:56 | URL | #-[ 編集]

[19179]

日本はHENTAIの国だからいいとしてシンガポールもなかなかやるなｗ

さすが新興国ｗ

2008/11/02(Sun) 00:22:06 | URL | #-[ 編集]

[19180]

お前らノリいいなｗ

2008/11/02(Sun) 00:25:25 | URL | #-[ 編集]

[19181]

日本ﾜﾛｽｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 00:29:05 | URL | #-[ 編集]

[19182]

この国には紳士が多すぎる
かくいう私もそうだがね

2008/11/02(Sun) 00:33:13 | URL | #-[ 編集]

[19183]

シンガポール＝日本人多数

2008/11/02(Sun) 00:33:23 | URL | 　 #-[ 編集]

[19184]

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance.
Things should be back to normal shortly.
私たちはサイトのパフォーマンスに影響を及ぼす可能性のある、定期のメンテナンスを受けております。まもなく復旧する予定です。

2008/11/02(Sun) 00:36:21 | URL | #-[ 編集]

[19185]

変態だな日本人。

2008/11/02(Sun) 00:47:29 | URL | #-[ 編集]

[19186]

yourfilehostってつながらないこと結構あるよな
おまえらのせいだったのかｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 00:48:28 | URL | #-[ 編集]

[19188]

メンテナンスかよ・・・今日見れなかったから自殺するとこだったし

2008/11/02(Sun) 00:51:16 | URL | #-[ 編集]

[19189]

中国の某サイトでいいじゃん

2008/11/02(Sun) 00:54:23 | URL | #-[ 編集]

[19191]

意外ッ！それはシンガポール！！

2008/11/02(Sun) 01:11:07 | URL | #-[ 編集]

[19192]

意図されたダブルミーニングだったりしてたらちょっとかっこいいなｗ

2008/11/02(Sun) 01:11:10 | URL | 　 #-[ 編集]

[19193]

まあ強姦大国の南朝鮮よりは絶対にマシだから

2008/11/02(Sun) 01:17:16 | URL | #-[ 編集]

[19194]

日本人であることが誇らしく感じるのは何故？

2008/11/02(Sun) 01:18:16 | URL | #-[ 編集]

[19195]

>>19178
謝れ！ちょっと期待した俺に謝れ！

2008/11/02(Sun) 01:18:51 | URL | #-[ 編集]

[19197]

ゲッターが沸いているのはニコニコ動画に転載されたせいか？

2008/11/02(Sun) 01:37:31 | URL | #-[ 編集]

[19198]

俺のオナニーライフが‥

2008/11/02(Sun) 01:42:40 | URL | #-[ 編集]

[19199]

元々利用してないから問題ない

2008/11/02(Sun) 01:43:23 | URL | #-[ 編集]

[19200]

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance.
Things should be back to normal shortly.
試験で点数のもらえる英訳
サイトの動作に問題を与えそうな定期保守を私たちは行っています。
動作はすぐに通常状態に戻るはずです。

2008/11/02(Sun) 01:44:15 | URL | #-[ 編集]

[19201]

釣られ過ぎワロタｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 02:01:39 | URL | 　 #-[ 編集]

[19202]

野球実況板で見たわｗｗ
この和訳のセンスはすばらしい

2008/11/02(Sun) 02:02:19 | URL | #-[ 編集]

[19203]

これ訳したやつ翻訳家になるべき

2008/11/02(Sun) 02:51:58 | URL | #-[ 編集]

[19204]

yourfilehostのせいでちんこ痛い
これは訴訟レベル

2008/11/02(Sun) 03:04:34 | URL | #-[ 編集]

[19205]

メンテのせいでここ三日二次で抜いてる
はやくしろ

2008/11/02(Sun) 03:12:58 | URL | #-[ 編集]

[19206]

アダルトブログ大激震だなw

2008/11/02(Sun) 03:39:14 | URL | #-[ 編集]

[19207]

米19156

どっちかってーとオナニーアニマルだろｗ

2008/11/02(Sun) 03:40:24 | URL | #-[ 編集]

[19208]

和訳すごいわｗｗｗ
一瞬釣られたｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 03:53:29 | URL | #-[ 編集]

[19209]

>皆さんも早く普通の生活に戻ってください。
この訳良いな、気に入ったｗ

しかしこの調子でアクセスが増えてくと本当に終了のお知らせが来そうだな

2008/11/02(Sun) 03:53:48 | URL | #-[ 編集]

[19210]

一応日本からのアクセスは簡単な設定で弾かれるようになってるからな（こっちも簡単に突破できるけど
このまま日本の勢いが増えたら本格的に規制されるようになるかも知らん
つぶれるよりそっちのが面倒だな

2008/11/02(Sun) 04:03:27 | URL | 　 #-[ 編集]

[19211]

さすがに中学生でも騙されないだろこれ

2008/11/02(Sun) 04:06:07 | URL | #-[ 編集]

[19213]

稀に見る超訳だなｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 04:50:22 | URL | #-[ 編集]

[19214]

定期メンテ中だお
すぐに復旧するを

2008/11/02(Sun) 04:53:38 | URL | #EfbtYkBA[ 編集]

[19215]

翻訳サイトに頼っている人でも
だまされそうにない文章のような気がするから
このレス群自体も釣りなのではないかとオモタ

2008/11/02(Sun) 05:32:23 | URL | #-[ 編集]

[19216]

誰も原文読んでないのにわろた。エロ厨ばかばっかしｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 05:36:57 | URL | #EGTCt1XI[ 編集]

[19217]

日本の中でも群馬がトップクラスのアクセス数を誇る

2008/11/02(Sun) 06:25:22 | URL | #-[ 編集]

[19218]

メンテの度にスレが立ち、それをブログがまとめる

2008/11/02(Sun) 07:02:14 | URL | #-[ 編集]

[19220]

この和訳はつられたｗ
自分でも訳したのに……

2008/11/02(Sun) 07:35:44 | URL | #-[ 編集]

[19221]

undergoの意味がいまいち判らないんだよな。
表面的なの訳語は覚えてもすぐ忘れてしまう。

まあそれにしても原文に対して明らかに訳が長いのが不自然すぎるがｗ

2008/11/02(Sun) 07:47:44 | URL | #-[ 編集]

[19222]

以下、yahooでの翻訳。

我々は、我々のサイトパフォーマンスに影響を与えるかもしれない定期保守点検を経験しています。
ものは、まもなく正常に戻らなければなりません。

微妙に合ってるがあまり合ってないｗ
PC翻訳はやっぱり頼りにならんなぁ。

2008/11/02(Sun) 08:15:39 | URL | #-[ 編集]

[19223]

日本のネット環境がそれだけ良いってことじゃないの？

2008/11/02(Sun) 09:16:54 | URL | #-[ 編集]

[19224]

なんでこんなマジレスしてんの

2008/11/02(Sun) 09:18:28 | URL | #-[ 編集]

[19225]

すごい適当なネタだなｗ

2008/11/02(Sun) 09:57:25 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19226]

道理で最近再生出来なかった訳か・・・

2008/11/02(Sun) 10:10:15 | URL | 　　 #-[ 編集]

[19227]

マジレスしてる奴がいてビックリした

2008/11/02(Sun) 10:14:40 | URL | #-[ 編集]

[19228]

皆さんも早く普通の生活に戻ってください　っ糞ワロタｗｗｗｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 10:16:52 | URL | #-[ 編集]

[19229]

昨日はメンテナンスって言ってたのにいいいいいいいいい

2008/11/02(Sun) 10:22:08 | URL | #-[ 編集]

[19230]

課金制になるって事か

2008/11/02(Sun) 10:31:31 | URL | #-[ 編集]

[19231]

＞19221
そのまんまunderでgoingしてるんだよ

2008/11/02(Sun) 10:39:56 | URL | 　 #klcj.0UQ[ 編集]

[19232]

これが本当の意味
我々は、我々のサイトパフォーマンスに影響を与えるかもしれない定期保守点検を経験しています。ものは、まもなく正常に戻らなければなりません

2008/11/02(Sun) 10:48:29 | URL | #-[ 編集]

[19233]

えろつべ管理人涙目ｗ

2008/11/02(Sun) 10:48:36 | URL | #-[ 編集]

[19234]

これ別のところで見て
いつ作られたテンプレだと思って検索したら
このサイトにたどり着いた。

undergoがアングラとか
inpactを社会に与えるインパクトとか
ｍａｉｎｔｅｎａｎｃｅを維持とか
どの単語も適当にひっかけてて
それでいて全体を釣れる訳。
この書き込みした人はそうとう頭良いと思う。

2008/11/02(Sun) 10:51:57 | URL | #-[ 編集]

[19235]

マジレス？ネタレス？
２ちゃんねらは英語読めないのか...？それとも俺が空気読めないのか...？

2008/11/02(Sun) 10:55:05 | URL | #27Yb112I[ 編集]

[19236]

この記事だけ異様にコメ数が多い件

2008/11/02(Sun) 10:57:37 | URL | #-[ 編集]

[19237]

一国で七割とか、やっぱりHENTAIだｗｗｗｗｗ
一県で他国１つと渡り合えそうだｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 11:02:29 | URL | 　 #-[ 編集]

[19238]

日本だけアクセス制限されたりしてw

2008/11/02(Sun) 11:03:05 | URL | 　　 #-[ 編集]

[19239]

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance.
Things should be back to normal shortly.
訳＞オナニー禁止を実施します。
（日本人は）普通の人間として人生を歩み出すべきだ。

2008/11/02(Sun) 11:15:41 | URL | #-[ 編集]

[19240]

動画サイトって基本赤字だからな

2008/11/02(Sun) 11:21:31 | URL | 　 #-[ 編集]

[19241]

ただいまメンテナンス中です。
サイトのパフォーマンスに少し影響があるかもしれませんが
すぐに戻ります

2008/11/02(Sun) 11:28:41 | URL | あｓｆ #-[ 編集]

[19242]

いつになったらメンテナス終わるんだ？

2008/11/02(Sun) 11:29:10 | URL | #-[ 編集]

[19244]

もう見れるな

2008/11/02(Sun) 11:37:17 | URL | #-[ 編集]

[19245]

hentai王国だな、糞ジャップ共

2008/11/02(Sun) 11:42:13 | URL | #-[ 編集]

[19246]

ガチで翻訳してるやつらのレベルが低すぎてﾜﾛﾀ。

帰国子女の目から言わせてもらうと、

米19135の訳が完璧。

that以降はroutine maintenanceっていうことを忘れるな。

2008/11/02(Sun) 12:05:48 | URL | #-[ 編集]

[19247]

英語わかんね

2008/11/02(Sun) 12:14:52 | URL | #8iCOsRG2[ 編集]

[19248]

サイトを刷新するために定期的なメンテするよっ！

すぐに元に戻るしきにすんナ

意訳

2008/11/02(Sun) 12:22:47 | URL | #JalddpaA[ 編集]

[19250]

アクセス数シンガポールの４倍近いじゃないかｗ

2008/11/02(Sun) 12:24:08 | URL | こなこな #sSHoJftA[ 編集]

[19252]

英語わからない馬鹿がおおすぎｗ

2008/11/02(Sun) 12:44:10 | URL | #-[ 編集]

[19253]

もうやだこの国ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 13:19:09 | URL | #-[ 編集]

[19254]

訳全然違うｗｗ
それにして人口密度が高い国が上位なのか？

2008/11/02(Sun) 13:20:08 | URL | #-[ 編集]

[19255]

ヒント
大統領選挙

2008/11/02(Sun) 13:22:25 | URL | #-[ 編集]

[19256]

お前らのせいで中止になるのかｗｗｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 13:39:09 | URL | 　 #-[ 編集]

[19258]

やめてくれ、オレからオカズをとらないで

2008/11/02(Sun) 14:00:00 | URL | #-[ 編集]

[19259]

ネタ･･･だろ？

2008/11/02(Sun) 14:07:13 | URL | #-[ 編集]

[19261]

※19231
ああ、なんか分かった気がする。
ぱっと見じゃわからないけどなんかやってるよ
ぐらいの意味かな。

2008/11/02(Sun) 14:30:45 | URL | #-[ 編集]

[19263]

いやあああああああああ
俺の１日の楽しみを奪わないで・・・！

2008/11/02(Sun) 14:47:53 | URL | 　 #-[ 編集]

[19264]

日本はネット大国だからアクセス多いだけだって・・・

てか韓国がトップ１０に入ってないのが不思議

2008/11/02(Sun) 15:26:03 | URL | #-[ 編集]

[19265]

あちこちのエロ動画サイトがうｐろだ代わりにつかってるからな・・・・・・

2008/11/02(Sun) 15:30:57 | URL | #-[ 編集]

[19266]

ネタをネタと見抜けない人に掲示板を使うのは難しい。

2008/11/02(Sun) 15:36:04 | URL | #-[ 編集]

[19267]

私たちは私たちのサイト実績に影響を与えるかもしれない通常の維持を受けています。

まもなく、標準にはいろいろなことがあるべきです。

2008/11/02(Sun) 15:36:16 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19268]

そりゃあ日本のAV(藻無し)をたくさん流してれば日本からのアクセスは増えるでしょうよ。

･･･まだみてない動画がたくさんあるのに。

2008/11/02(Sun) 15:47:52 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19269]

いつメンテ終わるんだ

2008/11/02(Sun) 15:58:47 | URL | #-[ 編集]

[19270]

お、やっとメンテ終わったな！

2008/11/02(Sun) 16:50:20 | URL | #-[ 編集]

[19272]

日本変態すぎわろたｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 17:47:35 | URL | 　 #-[ 編集]

[19273]

世界中にごめんなさいｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 18:48:29 | URL | #-[ 編集]

[19277]

さすがvip
ゆとりで馬鹿の二重苦だからまともに英訳もできない

2008/11/02(Sun) 19:20:38 | URL | 　 #-[ 編集]

[19297]

学力なさすぎｗｗｗｗｗｗ

2008/11/02(Sun) 21:09:00 | URL | #-[ 編集]

[19304]

どう見てもネタなのにつっこんでる人って・・・
正しく訳してる俺ｶｺｲｲ！ですか？

2008/11/02(Sun) 22:10:39 | URL | #-[ 編集]

[19307]

韓国はこれをネタに理論武装してくるな

日本＜従軍慰安婦なんていなかった！

韓＜ユアファイルホストアクセス数で
イルボンがトップニダ
ということはイルボンは性奴隷である
従軍慰安婦を陵辱するような事を平気でする冷酷なやつらニダ
なのでイルボンは謝罪して賠償シル

2008/11/02(Sun) 22:18:11 | URL | にこ #-[ 編集]

[19310]

naviからみると脇に色々広告がでてうぜえ

2008/11/02(Sun) 22:25:30 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19315]

英訳で自慢する奴の大半は低学歴らしい

2008/11/03(Mon) 00:20:02 | URL | #-[ 編集]

[19321]

得ろ置き場ですな
http://www.teragine.com/

2008/11/03(Mon) 01:40:28 | URL | #-[ 編集]

[19323]

メンテ入ってから死んだように生きていました。
ですが、もう大丈夫です。
僕にはyourfilehostがあるから！！

2008/11/03(Mon) 02:08:44 | URL | #-[ 編集]

[19324]

ダメモトで見たい動画クリックしてみ

多少見れるし、ＤＬが最強に早い！！

2008/11/03(Mon) 02:14:44 | URL | #-[ 編集]

[19326]

辞書引いて翻訳したこの人は詩人ですね。

2008/11/03(Mon) 03:12:02 | URL | #-[ 編集]

[19328]

「お前たち、もう寝なさい。」

2008/11/03(Mon) 05:02:35 | URL | #-[ 編集]

[19330]

すばらしい翻訳ありがとうございました。

2008/11/03(Mon) 06:58:02 | URL | R #y9lgmRhA[ 編集]

[19337]

確かに断片的にしか読めないと>>1の訳を信じてしまうかもしれんな

2008/11/03(Mon) 13:26:47 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19338]

流石変態大国日本ｗｗｗ

2008/11/03(Mon) 13:27:15 | URL | #-[ 編集]

[19340]

ＨＥＮＴＡＩｗｗｗｗｗ

2008/11/03(Mon) 14:16:44 | URL | ＶＩＰＰＥＲな名無し #-[ 編集]

[19343]

釣られ過ぎワロタｗ

2008/11/03(Mon) 15:30:10 | URL | #gTiyN/Dw[ 編集]

[19345]

ないた

2008/11/03(Mon) 19:17:36 | URL | #-[ 編集]

[19349]

いやあマジすんません

2008/11/03(Mon) 20:46:45 | URL | 　　　 #-[ 編集]

[19352]

日本が変態なんじゃなくて
モザイク規制のせいだろうがJK

2008/11/03(Mon) 20:59:47 | URL | 18618 #g.DNYEO6[ 編集]

[19358]

糞ビビったけど英文見て安心

2008/11/03(Mon) 23:04:56 | URL | 　 #-[ 編集]

[19362]

ダウンローダー使えば今でも観れるよ

2008/11/03(Mon) 23:26:57 | URL | 　　 #-[ 編集]

[19368]

良質のネタだろｗｗｗｗｗｗ
ガチにとらえんなやｗｗｗｗｗｗｗ

2008/11/04(Tue) 01:16:23 | URL | #-[ 編集]

[19372]

見た事ないが察するにエロサイトだったんだな

2008/11/04(Tue) 01:41:25 | URL | #-[ 編集]

[19374]

まだだ・・・！
まだMEGAROTICがあるっ！

2008/11/04(Tue) 02:35:50 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[19383]

ベルギーがフランス越えてるｗｗｗｗ
あいつらもなかなかかもしれん

2008/11/04(Tue) 15:04:46 | URL | #-[ 編集]

[19384]

今日完全復活したらしい

2008/11/04(Tue) 17:28:08 | URL | #-[ 編集]

[19385]

日本向けの広告が増えたな。
たぶんこれのためにメンテしてたんだろうな。

2008/11/04(Tue) 19:44:13 | URL | ｋｌ #SFo5/nok[ 編集]

[19460]

日本語訳したやつすげえｗｗｗ
いいセンスだGJ

2008/11/06(Thu) 18:51:48 | URL | #-[ 編集]

[19536]

We are undergoing routine maintenance that may impact our sites performance.
Things should be back to normal shortly.

『あなたたち働かなければ駄目　ですよいつもパソコンの前にいちゃ駄目ですよ皆さんも早く普通の生活に戻ってください。

2008/11/08(Sat) 21:31:09 | URL | だろjk #-[ 編集]

[20188]

意訳ワロタｗ
このサイトなくなったら精神がぶっ壊れるわ

2008/11/22(Sat) 21:59:49 | URL | VIPPERな名無しさん #-[ 編集]

[20674]

海外にYourfilehost以外に有名なサイトないのか？

2008/11/30(Sun) 12:14:48 | URL | #MOYEgLlM[ 編集]

[20713]

圧倒的じゃないか、わが国は

2008/12/02(Tue) 00:10:00 | URL | #-[ 編集]

[20925]

日本人向け広告満載だし
もう邪魔者じゃなく上客扱いだなｗ

消されてるのは危機感ありありの業者経由なのかな？

にしても広告だしてるところのが
うＰされてるってのはカオスだなｗ